До срока окончания приема работ на конкурс «Нивхская азбука» осталось меньше недели. Конкурс проводит Ассоциация музеев Сахалинской области при поддержке компании «Сахалин Энерджи» в рамках празднования 40-летия современного нивхского алфавита и Международного года языков коренных народов.
«Проекты в поддержку коренных малочисленных народов Севера занимают особое место в деятельности компании «Сахалин Энерджи». Уже многие годы мы не просто сотрудничаем, а дружим с этими народами, стараемся помочь в решении проблем, повседневных задач. Кроме того, реализуем проекты, направленные на разные аспекты сохранения языков, конкурс «Нивхская азбука» – один из них», – отметила ведущий специалист отдела социальной деятельности компании «Сахалин Энерджи» Юлия Завьялова.
Как рассказала президент Ассоциации музеев Сахалинской области Евгения Фирсова, у этого необычного соревнования нет возрастных ограничений, и чтобы принять в нем участие необязательно говорить на нивхском языке.
«Несмотря на то, что алфавит включает ряд специфических знаков и сочетаний, он основан на кириллической графической системе письма. Поэтому стать участниками конкурса могут не только представители нивхского народа, но и все, кому интересна история и судьба этого уникального языка. В этом заключается еще одна его ценность – объединяющая», – добавила Евгения Фирсова.
Например, среди его участниц представительница народа уйльта Оксана Иннокентьева, ученица 10 класса школы с. Вал Ногликского района. Девушка с трех лет занимается в национальном ансамбле «Дорима», где поет и разговаривает на родном языке. С докладом на уйльтинском она выступила на детско-юношеской конференции «Родная речь» и Втором международном симпозиуме на языках коренных малочисленных народов Дальнего Востока России.
«Я обязательно приму участие в конкурсе, поскольку он позволяет не только показать красоту нивхской азбуки, но и привлечь внимание молодого поколения к изучению родного языка, культуре коренных народов. Ведь неважно, на каком языке ты говоришь, главное – уважать традиции родного края», – поделилась мыслями юная сахалинка.
Заявки на участие в конкурсе поступают ежедневно из разных населенных пунктов острова. При этом среди них встречаются как коллективные, например, от учеников школы № 23 города Южно-Сахалинска, так и индивидуальные.
После 10 марта все работы участников будут отправлены в Ноглики. Именно там определятся сильнейшие в трех номинациях, каждая из которых не ограничивает воображение конкурсантов. У них есть возможность проявить свой талант в литературном творчестве, придумав сказку об одной или нескольких буквах нивхского алфавита, а также воплотить их в живописном рисунке или «оживить» посредством декоративно-прикладного творчества.
Примечательно, что в нивхском алфавите больше букв, чем в русском – 46 – а значит, больше возможностей для полета фантазии участников конкурса. Дополнительные буквы отражают оттенки одних и тех же звуков, например, одной «к» в этом алфавите соответствуют четыре разновидности – «к», «к’», «ӄ» и «ӄ’».
Подведение итогов конкурса и награждение победителей состоится 18 марта – в день рождения Владимира Михайловича Санги, основателя нивхской литературы и автора первого букваря нивхского языка. Планируется, что Владимир Михайлович войдет в состав жюри наряду с представителями региональных учреждений культуры и сотрудниками компании «Сахалин Энерджи».
По итогам конкурса будет оформлена выставка, в которую войдут все работы, принявшие участие в конкурсе. Лучшие из них будут представлены на сайтах Ассоциации музеев Сахалинской области и Литературно‐художественного музея книги А. П. Чехова «Остров Сахалин».
