Двухтомник «А. П. Чехов. «Остров Сахалин». Факсимильное воспроизведение и оптико-электронная реконструкция рукописи» удостоен гран-при старейшего профессионального издательского конкурса России «Лучшие книги года – 2019». Уникальный проект, реализованный Российской государственной библиотекой и фондом «Возрождение Тобольска» при поддержке компании «Сахалин Энерджи», приурочен к 160-летию писателя и 130-летию его визита на Сахалин.
Ежегодный конкурс Ассоциации книгоиздателей России является одним из самых крупных и престижных книжных конкурсов в стране. В этом году в нем было представлено более 400 книг от 128 издательств из Москвы, Санкт-Петербурга, Владивостока, Новосибирска, Екатеринбурга, Тюмени, Саратова и др.
«Казалось, что сегодня о творчестве Антона Павловича сказано все, но благодаря этому проекту мы узнали еще больше о масштабной работе автора. До появления издания практически десять процентов рукописи писателя не было представлено нигде. Мы счастливы, что нам удалось представить полноформатный ресурс, открывающий новые возможности для исследования того Чехова, которого раньше никто не знал. Это прорыв и дар судьбы в наше время! Всех наших любимых читателей, всех причастных к изданию книги, сердечно поздравляю с победой!» – сказал основатель общественного благотворительного фонда «Возрождение Тобольска» Аркадий Елфимов.
Основной задачей проекта по факсимильному изданию чеховского «Острова Сахалин» является сохранение художественных ценностей и популяризация русской классической литературы. Восстановление рукописи открыло огромный пласт замыслов и идей, которые возникали у Чехова, когда он создавал «Остров Сахалин». Исследовательская работа над изданием велась около десяти лет. Для того чтобы прочитать весь зачеркнутый Чеховым текст, а это более 10 тысяч исправлений, экспертам понадобились не только «чеховские знания», но и современные криминалистические технологии экспертизы с помощью фотографии.
Как рассказал Аркадий Елфимов, это не единственная награда большой команды специалистов, принимавших участие в восстановлении рукописи. Результатом грандиозного труда стал главный приз конкурса «Просвещение через книгу», который проводится издательским советом Русской православной церкви совместно с Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям. Еще одна победа одержана в этом году среди 164 наименований изданных книг из многих регионов России, а также ближнего и дальнего зарубежья.
«Мы рады, что причастны к реализации столь незаурядного по формату медиа-проекта – ранее таких не существовало. Вдвойне приятно, что уникальное издание доступно широкой аудитории, в том числе и для сахалинских экспертов и любителей творчества Чехова – компания передала в дар три комплекта Ассоциации музеев Сахалинской области. Надеемся, этот книжный шедевр – достойный подарок к 160-летию писателя», – отметила начальник отдела социальной деятельности компании «Сахалин Энерджи» Марина И.
С электронной версией издания можно ознакомиться на сайте фонда «Возрождение Тобольска»: http://tobolsk.org/index.php/ru/onlajn-biblioteka/book/113-a-p-chekhov-ostrov-sakhalin-optiko-elektronnaya-rekonstruktsiya-rukopisi/5-drugie-izdaniya-fonda
